Mijo! Mijo, bist du hier?
Ich bin in der Küche.
Mijo, ich weiß nicht, was ich tun soll.
Diese Jungen... Diese Jungen...
Ich fuhr und plötzlich gab es einen Knall. Ich habe ihn wohl angefahren.
Oma, keine Bange. Das kommt schon in Ordnung.
Oh, mein Gott! Aber sie sind so wütend!
Siehst du? Es tut ihm weh!
- Oma, alles ist in Ordnung. - Was ist los?
Ich wollte nicht...
Fängt deine Serie nicht an? Geh doch nach oben und sieh sie dir an.
Sie sagen, ich bekomme Ärger.
Es gibt kein Problem.
Das wird schon alles wieder. Ich kümmere mich darum.
Dreh es auf, damit du alles hörst, ja? Richtig laut.
Was ist denn?
Nichts. Alles ist bestens.
Sind die Männer noch da?
Sie sind fort.
Ich bekomme Ärger, stimmt's?
Nein, alles ist in Ordnung. Die werden dich nicht mehr ärgern.
- Was ist das da auf meinem Teppich? - Ich habe Salsa verschüttet.
- Ich helfe dir. - Nein, nein, ich bin fast fertig.
Du verpasst deine Serie.
Bestimmt nicht?
Lass das nur Mijo machen.
Du bist ein richtig guter Junge.
Vergiss nicht, mit Sprudelwasser nachzuwaschen!
Ja, ja, keine Bange.
Wer ist dieser Mann? Gehört er zu den anderen?
Nein, nein. Das ist ein Vertreter. Oma, ich kümmere mich darum.
Wo willst du denn hin?
Ich will das Sprudelwasser holen.
Mijo, ich kann immer noch sehen, wo du die Salsa verschüttet hast.
Das darfst du nicht eintrocknen lassen.
Oma, ich hole das Sprudelwasser. Ich schwöre es dir. Vertrau mir nur.
Bitte, geh wieder nach oben.
Gut. Aber das darf nicht eintrocknen.
Denn wenn das erst einmal eintrocknet...
dann bekommt man es nicht wieder raus.
NOTAUFNAHME